Renato,
até dá sim, é exagero meu, de certa forma. Mas a questão é que, usando a geladeira normalmente, a temperatura dela pode oscilar muito (a não ser que não costume abrir ela muitas vezes por dia).
Além disso, a temperatura que você está fermentando/maturando a cerveja pode não ser lá muito compatível com o uso normal do refrigerador (eu não manteria alimentos numa geladeira que está fermentando uma ale a 17 graus...).
Tem a questão de fermentações mais potentes que podem fazer aquela lambança, do cheiro, etc.
Eu ainda não faço cerveja e muita gente que eu conheço até utiliza para refrigerar cervejas em garrafa e guardar queijos, mas acho que dividir essa função de fermentação/maturação com o uso regular pode ser meio incompatível.